Outing to Toledo, Spain

Visita a Toledo, más de mil años de historia a través de iglesias, mezquitas y sinagogas.

Tercer baño en la piscina, no puedo vivir sin ella.

Primer destape del año

Primer día de piscina.
Después de tantos meses
llevando el cuerpo tapado,
semi-tapado, completamente
camuflado...sí que cuesta.
Elegí un bañador de Calzedonia que
me compré en las rebajas del verano
2011. Ha sido un trago.
Me parecía que me miraban
esas vecinas delgadas que siempre
llevan el pelo perfecto, manicura,
pedicura, depiladas y casi perfectas.
En algún momento me sentía como
Mrs Cachalote volviendo a casa.
Pero el agua estaba divina  en este
Madrid a 39 grados a la sombra y
mi hijo se lo pasó bomba.
Sumergirse en le agua me hizo
mucho bien.
La estética no deb estropearnos
los pequeños placeres
del verano.
En el agua cachalotes, ballena y leones
marinos son criaturas gráciles
ya que están en su elemento.
Tengo que seguir con la dieta
o dejar de lamentar mi incrementado
peso específico.
El tejido del bikini es como el de mi
traje de baño.

Cuando gastar es gastar poco o poquísimo, ¿qué hacemos?

Who said crisis?
If you cannot afford to buy the clothes you like, go for the inexpensive altenative.
Listen to my  free piece of advice.
Combine or mix good expensive shoes or bags with inexpensive sun dresses.

This is my actual experience in low-low shopping in  Madrid,  from April to June, 2012
Llevo unos meses de ardua investigación. He entrado en tiendas de las consideradas baratitas y con prendas de las tallas XXL/XXXL  pero con diseños más o menos actuales.

Arropa que hay poca

NEW: La tienda de C/ Goya ha cerrado, March 2013

 
















En esta tienda hay de todo un poco, hippie, bohemian chic (hippie más cuidado y con mejores telas), indie. Se puede encontrar alguna talla grande pero no en todos los modelos. Es ropa divertida y bastante original, con gustos para todas. A veces tiene toques a lo Flamenco o Yokana, incluso Noa Noa.

Mulaya

Si el estilo que  te gusta se sale de presupuesto. Mulaya puede ser un sitio que deberías visitar. Aunque sea para mirar, window shopping is OK.

Entro en el Mulaya de la calle  Narvaéz (Madrid)  una vez por semana más o menos. Cambian el escaparate con frecuencia y casi siempre traen cosas nuevas. En esta tienda de ropa china hay casi de todo. No siempre hay tallas de todas las prendas pero tiene precios más que asequibles, que permiten comprar tres tops por el precio de uno en ZARA o MANGO

La tienda atrae a muchas jovencitas, a madres con sus hijas e incluso a abuelas con sus nietas. Las mujeres de mediana edad miran más bolsos (algunas imitaciones podrían dar el pego a un lego en la materia)  y vestidos playeros pero en tallas pequeñas o medianas. En Mulaya  hay leggins, shorts, camisas asimétricas, moda British con banderas, camisetas punkies, vestiditos ad-lib, tops con detalles de encajes a buenos precios
La camisa de topos es de Mulaya.

NEW: imitan todo lo que hay en Mango, Zara, Blanco, H &M pero yo intentaría visitar Esfera, Lefties, SuiteBlanco, o cualquier Outlet de marcas buenas antes, si mi talla me lo permitiese. Vamos que si tienes tipín mira antes para fondo de armario y después de haberte echo una idea recurre a Mulaya a por las locuras de temporada, ya sabes, que son flor de un día.

NEW: Las dos siguientes son opciones solo si rebuscas pero no te lances a por todo. Su ropa envejece mal. Uso y lavados acaban con ellas pronto.


Primark (on-line shopping)

Entré en esta tienda buscando un cinturón y me llevé un montón de accesorios a los que no me pude resistir porque el precio era irrisorio. En la foto el colgante es de Primark.

Bolso de piel, 15 euros

blusa pailletes, 12 euros

Pamela con lazo, 5 euros

 Kiabi (on-line shopping)
No he comprado en esta tienda todavía porque no tengo ninguna cerca de casa. Pero una cuñada me ha comentado que los precios son  bajos y que no hay problema con las tallas. Esta será mi próxima aventura para preparar las vacaciones de verano con playa y montaña.

Vestido de tirantes, 14, 95 euros

First Light in Valdivia Chile

Losing weight!

Swimming at least 3 times a week.

Soy dos mujeres al menos, una gorda algo acomplejada y una delgada que casi nunca habla. Claro es que siempre le estoy llenando la boca de bocadillos y galletas.

I´d like to wear shorts but not in XXXL but only XL.

Según la homeópata a la que estoy visitando mis genes son los de una mujer de mediana estatura y delgada. Todo lo que le pasa a mi cuerpo es que mis hábitos alimenticios son poco saludables y que no practico nada de ejercicio. Fue muy duro darme cuenta que no le podía echar la culpa a mi familia de esto. Según la doctora tengo sobrepeso porque me da la gana. Snif, snif!

Mirar y no probar!

Estoy a punto de empezar una dieta más bien suave pero que debo seguir unos cuantos años ya que mi peso ha ido aumentando poco a poco, por lo debo evitar las exageraciones e intentar hacer la dieta de forma  paulatina aunque sin prisa y sin pausa.

Usar todos los días durante una hora.

Me aconsejan:
slow food,
organic,
no pre-cooked,
nada de salsas, 
nada de dulces,
nada de fritos,
cereales, pan integrales sin grasas ni azúcares añadidos,
comer pequeñas cantidades, usar platos pequeños,
cinco comidas al día,
masticar despacio,
evitar las gaseosas y sustituirlas por infusiones,
evitar alcohol de cualquier tipo por la gastritis y el hígado graso que tengo,
reducir la sal,
consumir solamente dos cucharadas soperas de aceite de oliva en crudo,
beber mucho líquido,
café permitido por la mañana, el resto del día té verde.
evitar las comidas que me produzcan acidez,
no acostarme hasta hora y media después de ingerir la cena,
nada de jamón serrano
yogures desnatados y leche desnatada,
y sobre todo nada de ibuprofeno o de aspirina si no quiero una úlcera.
Mis faringitis crónicas estaban causadas por el reflujo.
Cést la vie! Merde!

From my humble point of view

there are much better things than sex

after a tiring day at  a high school

followed by an exciting evening

correcting hundreds of tests,

picks of repeated exercises to be marked.

What?

Which ones?

Acitivities such as:

cooking real food,

slow food, homemade,

sitting down on your favourite sofa,

on-line shopping,

browsing for new trends,

reading,

travelling abroad with your imagination,

knitting,

amigurumi,

blogging,

watching old photos,

on-line games,

playing LEGO,

...

Believe or not,

age changes our ways.

I would have died before saying the

previous , before owing up to being so

homely, so tamed

and so dull

when I was twenty

and now

I enjoy saving energy

and time

to be on my own

and

doing nothing.

When you are forty something,

you grow tired even if 

you know how to do your job 

or how to deal with

people at work, 

troublesome teenagers who

think they are just the centre of

the known universe. 

I insist on it again,

sometimes we LIVE,

sometimes we survive,

like zombies.

No,

don´t worry

I don´t eat brains.

I only try to feed them

with suitable information.

 

 

Anna Dello Russo diseñará para H&M

La llaman la Lady Gaga de la Moda. Es muy original y atrevida. Su estilo es ecléctico, brillante, romperos. Not for the weak at heart.

The next big H&M collaborator is not a designer but an editor. Anna Dello Russo, Vogue Japan fashion director at large, has partnered with the Swedish fast fashion chain to produce a line of accessories.

The collection is made up of statement jewelry in gold-and-turquoise, bejeweled sunglasses, embellished minaudieres, and vertiginous heels — all Dello Russo signatures — and will hit 140 H&M stores worldwide Oct. 4.

"This is the sign of an important evolution in fashion, and I am both thrilled and humbled to be the one chosen to lead it," Dello Russo said of the retailers decision to partner with her instead of a designer. "With these pieces everybody can have fun, turning an ordinary day into a fantastic fashion day."
Stay tuned for more images, and in the meantime, watch Anna Dello Russo show off her amazing closets — and discuss her view on fashion — in the video below.

Anna Dello Russo destaca en la "front row", es decir , la primera fila de las pasarelas de diseñadores de todo el mundo, Paris, Milan, Londress, Tokyo y Nueva York. Esta mujer de 49 años con su piel clara y su tipo de modelo, cabello rubio, liso y largo y sus vivaces ojos verdes se atreve con todo y destaca entre la creme de la creme de este mundillo. Tiene una percha impresionante.

Anna Dello Russo se ha convertido rapidamente en objetivo de todos los fotógrafos de moda. Como un bloguero dice "No one is more inspiring and creative in fashion right now" ("Nadie inspira más ni es más creativo en el mundo de la moda en este momento").

Helmut Newton  la describe como a una "fashion maniac". ADR como se nombra ella misma, sus inciales, trabajó para Vogue Italia durante 18  años antes de editar L'Uomo Vogue entre 2000 y 2006. Ahora  es editara de Vogue Japón  y es tambien consultora creativa de la misma, Vogue Japan.

Fue descubierta en 2006 por el fotógrafo y blogero del estilo urbano de la calle o "street style",  Scott Schulman of The Sartorialist, que  la catapultó a la fama

Es conocida por ponerse los estilos más extremos y lleva ropa de diseñadores, de parsarela de forma diaria, no los guarda para ocasiones. ADR dice que le gusta llevar la ropa  con luz solar, ella deice "I like to wear evening outfits in the sunlight."Muchos la ven como la Lady Gaga de la moda, todas las fashionista se pirran por verla para echar un vistazo a sus nuevos looks, sus pairiins, sus mixings.
She is seen as the Lady Gaga of fashion, with traditionally jaded fashionistas rubbernecking to catch a glimpse of her latest outfits. Para muestra un botón. Fijaros en las fotos de este post o buscadla en Google y alucinaréis.

Sombreros,
Tocados,
Chaquetas de pelo largo,
Lentejuelas
Dorados
transparencias extremas  que muestran  ropa interior roja
Velos
Gafas enormes o con _Swaroksky
Boinas
Gorros gigante
Tacones de vértigo
Balenciaga Vintage


Dicen que lo que encandila de ella es su sentido del humor y el que salta todas las reglas, es un espíritu libre "What I love most about Anna Dello Russo is her spirit and sense of fun. " Se ve que le gusta la moda, que vive para la moda y cuando se viste se tranforma y atrae todas las miradas con sus extravagancias.

Si cualquiera de nosotras hiciera lo mismo seríamos unas horteras trasnochadas, pero en ella es estilo. Su hada madrina le concedió el estilo al nacer y eso se tiene o para el común de los mortales se imita.
Me encantaría conocerla y me la imagino en la Roma de los emperadores, en la Russia de los Zares, en la corte de María  Antonieta.

Sus combinaciones son tan estrafalarias y sorprendentes que atraen todas las miradas. Su forma de vestirse hacee que salga el sol en un día nublado y tristón. Dicen que a sus imitadoras se les olvida la crisis económica cuando la ven.
Tiene un blog que es increíble, escrito en inglés y japonés, Her own chaotic, maximalist blog  donde aparece todo lo que se pone para los eventos de moda y también nos cuenta cosas del peinado y el maquillaje.

Ella dice de sí mima: "De donde vengo, el Sur de Italia, la excentricidad está viva. La gente tiene mucho gusto y les encanta el color. Cuando era pequeña había procesiones religiosas en las clalles como el carnaval . El poderoso impacto de esas imágenes me ha marcado,"Where I'm from [south Italy], eccentricity is alive. People have great taste and love colour. When I was young there were religious parades in the street, like carnivals. The powerful expression impressed me."
La frase por la que es conocida es "No quiero ser guay, quiero ser moda"
Her catchphrase? "I don't want to be cool. I want to be fashion."